Qui veut la peau de Barack et Angela : en vente partout

Capture d’écran 2016-08-01 à 19.22.39Une enquête ! À la campagne !
Avec des vaches, des moutons et des pommes !
Pour ses vacances dans le Cotentin, Léa avait peur de mourir d’ennui avec ses parents. C’est raté.
Après avoir assisté à un étrange kidnapping, elle décide de démasquer les coupables. Sans le savoir, elle vient de mettre les 2 pieds dans une mystérieuse affaire d’enlèvements à l’échelle… locale !

http://www.lerouergue.com/catalogue/qui-veut-la-peau-de-barack-et-angela

Quelques critiques presse

Quelques sélections

Prix Explolecteurs – Colomiers
Quais du Polar. Lyon 2017
Festival du livre de jeunesse de Cherbourg
Prix Dimoitou – La 25e Heure / Le Mans
Prix Passerelle(s) Limousin
Prix Jeunes lecteurs Festival du polar Bloody Fleury. Fleury sur Orne, Calvados
Prix du Livre Paris-Orly
Le prix des petits lecteurs. Librairie Le Bel Aujourd’hui, à Tréguier

 

 

En Colo – Scénario lauréat du concours Le Regard des Autres

EnColo
La troupe de En Colo

Lors d’une séance du jeu « Action ou vérité ? », deux jeunes garçons, Mathieu et Maxime, ont pour défi de s’embrasser. Le baiser va provoquer chez eux un certain émoi. A partir de ce moment, les ados, témoins de cette scène, font des allusions plus ou moins directes à l’éventuelle homosexualité de Maxime. Une révélation surprenante va alors déstabiliser le groupe, mais surtout le faire réfléchir.

En octobre 2008, la ministre chargée de la Santé lançait un concours de scénarios ouvert aux 16-30 ans. Organisé par l’Inpes, en partenariat avec Canal+, l’objectif du Regard des Autres était de lutter contre l’homophobie et ses conséquences.
En colo, réalisé par Pascal-Alex Vincent, est l’un des 5 lauréats.

Pour voir le film

 

Un premier court-métrage

JoyeuxAnniversaireJoyeux Anniversaire (je n’avais rien demandé) est un scénario co-écrit et co-réalisé avec Yves Deloison et produit par Folle Allure / Lucie Fichot.

Le court-métrage est en recherche de financement et compte notamment au casting Manuel Blanc et Thierry Lopez…

Plus d’infos très bientôt…

Vous souhaitez me rencontrer ?

NailGuillaume2014-9-light

Vous souhaitez échanger en vrai ? Me faire signer des ouvrages dans votre librairie ? Travailler avec vos élèves, élaborer un projet pédagogique avec eux ? Avec grand plaisir. Vraiment.

Avant toute démarche, je vous invite à lire ces quelques éléments, qui nous permettrons de mieux poser les bases de nos échanges à venir.

Rencontres & échanges

Pour toute rencontre avec des élèves, il est indispensable que ceux-ci aient lu Qui veut la peau de Barack & Angela, au moins en partie. Cela les aidera à imaginer des questions et rendra notre échange plus enrichissant, pour eux comme pour moi. Après, place à l’imagination : rencontre informelle, lecture ensemble, atelier en plusieurs temps. Tout est possible !

Modalités

J’adhère à la Charte des auteurs jeunesse. Je suis pour une juste rémunération des auteurs, des métiers du livre et de tous les emplois, quels qu’ils soient.

http://la-charte.fr/le-metier/rencontres/article/la-remuneration-des-rencontres-et

Signatures

Là aussi, avec plaisir. Je partage mon temps entre Paris et le Cotentin mais serai ravi de venir à la rencontre de vos lecteurs.

 

Pour me contacter directement

Traducteur à mes heures…

Quelques exemples d’ouvrages traduits

ConfessionsHommeDangereux.jpgConfessions d’un homme dangereux n’est pas seulement un film avec George Clooney, c’est aussi un roman, que j’ai eu le plaisir de traduire.

 

Mais aussi les ouvrages ci-dessous

Et des pièces de théâtre, des bibles de série TV, des textes d’expositions…

Senna est célibataire : quand Droguistes kiffe Zoom-Zoom

Capture d’écran 2016-08-31 à 18.06.52
@Droguistes / Cédric Mazet-Zaccardelli

Texte extrait de droguistes.fr

C’est qui qui lit ce soir ? Papa ou maman ? Bon, ben là pas le choix pour l’histoire du coucher, ce sera papa, et il a pas l’air d’avoir trop passé une bonne journée au taf. En outre on lui conseille d’acheter un micro pour brancher sur son smartphone, c’est avec ça qu’on fait le son de nos vidéos, chez Droguistes, une tuerie.

Même si en fait, l’écho de la pièce et les bruits du hors-champ ajoutent à la glauquerie décidée du texte. On n’a rien dit.

L’excellent Guillaume Nail prouve qu’il sait aussi faire trembler avec ce texte de Cédric Mazet Zaccardelli, Zoom-Zoom, texte « écrit à partir d’articles de presse spécialisée » : plaisir de s’effacer dans la collection de fragments, d’être éditeur plutôt qu’auteur à sentiments.

Où l’on rencontre les protagonistes de Secret Story 4, à Los Angeles et « à l’hôtel à Paris ». On admire la diction blanche et les fausses hésitations du lecteur devant ce récit clinique, redondant, immobile. Sismographie d’un ennui interminable, celui de nos vies.

Sismographie d’un ennui interminable, celui de nos vies.

Publié le : 27.06.2016 par